divendres, 29 de gener del 2016

Paraules pixelades



Tinc un molt bon motiu per reprendre aquest bloc que vaig començar mentre estudiava el Màster en Literatura digital. Ahir es va inaugurar a l’Arts Santa Mònica de Barcelona l’exposició “Paraules pixelades. La literatura en l’era digital”. Ha estat dirigida per Laura Borràs (la directora del màster) i Giovanna Di Rosario (directora adjunta del grup de recerca Hermeneia) i dissenyada per Olga Subirós (comissària també de l'exposició Big Bang Data al CCCB). Representa una gran oportunitat per tots aquells que estimeu la literatura i teniu ganes de saber com aquesta pot arribar a aprofitar totes les possibilitats que ens ofereixen les noves tecnologies.

Aclarim el punt de partida: el llibre que llegeixes des del teu Kindle, escanejar un text i passar-lo a pdf... tot això no és literatura digital. Parlem d’una altra cosa: són obres literàries concebudes per ser llegides en un format digital i que per tant tindran un nivell afegit de valor al que et pot donar una pàgina de paper. Hi trobaràs imatges, vídeos, sons, enllaços... i el més important és que tu com a lector hauràs de participar activament en el procés de lectura. Més enllà de comprendre les paraules i donar-hi un sentit caldrà que trobis una lògica de lectura, decideixis un itinerari, i, en resum, et converteixis en un lector-autor (wreader). No et sembla engrescador?

Alison Clifford, The Sweet Old Etcetera, 2006


Si no t’has acostat mai a una obra de literatura digital aquí tens una recomanació: The Sweet Old Etcetera, d’Alison Clifford (atenció, format Flash) És una de les 57 obres seleccionades a l’exposició i et permetrà fer una entrada amable al que significa la poesia digital. Vaig fer-ne un comentari com a treball de màster on explico com en aquest cas Clifford reinterpreta cinc poemes de E.E.Cummings. Ens trobem doncs davant d’una remediació, és a dir, una obra que parteix d’un text concebut per ser llegit inicialment en un suport de paper però que en el trasllat al món digital es veu plenament enriquit. Amb paciència podràs anar llegint i alhora anar construint un bonic paisatge.


Però a l’exposició també podràs veure (i llegir!) obres que es van concebre directament per ser llegides en el mitjà digital, obres creades per a aplicacions per a tauletes, obres d’autors catalans, instal·lacions... Tot plegat es tracta d’un molt bon itinerari per endinsar-nos en el que representa una manera diferent de fer literatura i d’explicar històries que ens aboca a la transmedialitat. Teniu temps fins el 10 d’abril, no us ho perdeu!